Паутина, сковавшая мир.

часть первый).

Добрый день, Друзья! Сколько Лен, сколько Зин!
Я снова с Вами. Хотя уже год ничего не писал, но старался быть в курсе событий.
В эту нашу встречу хочу рассказать вам некоторые детали моей жизни в 2020 и начала 2021, а именно мои мытарства в получении Визы D, которая позволяет получить вид на жительство в Евросоюзе и беспрепятственном въезде-выезде в него и из него))).
Этот топик поможет многим забыть про бесполезное шатание по интернету, читая бессмысленную устаревшую информацию.
Итак, В начале весны 2019 моя дочь сделала шокирующее заявление о том, что она не намерена продолжать учёбу в России,
что её совершенно не интересуют интегралы, закон Бойля — Мариотта, астролябия и прочий научный хлам, засоряющий мозг девушкам.
Я взял паузу во избежание пустого спора с человеком, который пару месяцев готовил мощные аргументы для разговора со мной.
Начал с малого.
— И чем планируешь заниматься? — спрашиваю.
— Папа, я нашла репетитора. Хочу подтянуть испанский и поступить в Испании в гуманитарный институт.
Я рисую себе ужастик, одновременно осознавая, что ребёнок прав. Но виза категории С допускает полугодовое пребывание в Е.С.
На закрытом семейном совете решаем делать первые шаги в направлении формирования судьбы «Герцогини». И для этого нужен вид на жительство, чтобы иметь возможность находиться в Испании круглый год.

Шок № 1.Все предоставляемые документы должны быть переведены на испанский язык и в большинсте своём заверены консулом (денежка считается постранично и не более какого-то количества строк или посчитают за две страницы), либо уполномоченным бюро переводов, заверенные нотариусом, что стоит бешеных денег. Документов много.

Шок № 2. Наши друзья также устраивают ребёнка в школу. Он младше Сашки на три года, поэтому в школу его не могут не принять, если он прописан в этом округе. Его отец Иван делал переводы самостоятельно, от чего, порой, непроизвольно засыпал на рабочем месте.
И после того как у него была обнаружена грамматическая ошибка в первой строке, ему вернули документы на доработку.
— Давай, Миша, начинай переводить! — бодро приказала жена.
— Спасибо за доверие. — я ставлю себя на место Ивана и понимаю, что меня съедят в сыром виде, если я вернусь без печати консульства на переведённых мною документах. (слава Богу, что бука-приёмщик переводов (испанец) — нигилист ушёл в отпуск, а его место на время заняла русская девушка лет, эдак, 35-ти. Которая улыбнулась мне и сказала, что можно и так оставить, но испанцы говорят несколько иначе.
— Приходите завтра в 10 часов. Я подправлю.
Да ты с неба спустилась, что ли? И на следующее утро, действительно, отдала мне правильный документ.

Шок № 3 Некотоые документы должны иметь апостиль (как оказалось его переводить не нужно. Я этого не знал и перевёл).
А именно: Справка о несудимости (выдаётся в течение 10 дней министерством юстиции + апостиль ещё 5. Всё платно. Для Москвы и области разные отделения), разрешение на вывоз ребёнка. Апостиль ставит министерство образования (тоже платно).

Далее:
Диплом ребёнка с оценочным листом — перевод;
Справка НДФЛ-2 (декларация доходов за 3 года в случае, если ты И.П.) на каждого из родителей — перевод.
Справка из налоговой об отсутствии задолженностей перед бюджетом на каждого из родителей. — заверенный перевод.
Спонсорское письмо в произвольной форме о том, что ты клянёшься мамой обеспечивать семью, находящуюся в Испании, баблом. — перевод.
Справка из испанского банка о наличии счёта и движении денег за последний год (период, если счёту меньше года). Открыть счёт сейчас крайне сложно.
Две фото 3.5х2.6
Форма 790 код 052
Nota simple
Испанская мед. страховка
Свидетельство о рождении ребёнка — заверенный перевод.
Свидетельство о браке — заверенный перевод.
Копия нац. паспорта (только актуальные страницы).
Копия загран. паспорта (все страницы).
Справка из клиники по форме 082 — заверенный перевод.
Возможно, что есть ещё какая-то мелочёвка, но я уже и не помню. Привёл основные и самые сложные.
И теперь самая настоящая жопа, называется она «финансовое обеспечение».
Расчёт: 100% от минимального прожиточного минимума в королевстве, помноженного на каждого пребывающего в стране + 400% на спонсора, оставшегося в России зарабатывать деньги. Минимумы всё время меняются, поэтому уточняйте сами. Пример 645х12х2 (если вас двое)=15480 + 645Х12Х4=30960 euro. Итого 46440 euro. Деньги должны находиться в испанском банке.

Уважаемый читатель, сильно тороплюсь, дела не оставляют в покое.
Hasta luego. Допишу завтра. Задавайте вопросы.

Часть второй.