Не зная языка , есть смысл ехать в дальнее путешествие по Европе?
Здравствуйте всем кто увидит мой вопрос.
Подскажите, собираемся в авто пробег по Европе, если быть точнее из Краснодарского края — Германия-Париж
., проблема в том что, мы с женой не знаем иностранных языков.
Гостиницы планируем заказать заранее, чтоб сократить общение до минимума. Есть ли смысл ехать, не зная языка, или все же придется учить? Спасибо.
Комментарии (28)
RSS свернуть / развернутьbegun12
konstantinl
Crazyolga
В маленьких поселках, горных деревнях знают только свой язык, и то с каким-то диалектом. С английским очень плохо. Например, в Италии далеко-далеко в горах общались ТОЛЬКО на итальянском, во Франции в Провансе служащая отеля знала 5 слов по-английски, в остальном только по-французски. В Германии многие знают английский, но можно так забрести, что кроме как на немецком с вами не будут говорить. Так что этот аспект следует учитывать при прокладке маршрута.
Kerkovladim123
В провинции чаще, узнав о том, что из России, видишь удивленно-изумленные глаза.Но зато стремление помочь там на порядок выше.
У нас в ноутбуке загружен переводчик PROMT.Немного коряво, но помогает иногда.
Есть еще аудиопереводчик, их сейчас уже много появилось.Перевод правда всегда вызывает улыбку, но помогает.
Вообщем языковой барьер не главная проблема в путешествиях, как оказывается.
Что интересно, через время замечаешь, что довольно таки многое начинаешь понимать интуитивно.
Вообщем не так страшен черт… Смелее.Удачного путешествия.
Виталик007
А землякам удачной поездки ждем отчет:)
Graf
Я бы со двора не выходил…
Vlad-Kenig
собираемся в авто пробег…
и т.д.
Увы!
Очень похоже на это: Миммельштой и цыцкариджа (
а по теме — знания в рамках школьной программы уже позволят вам общаться на элементарном уровне. Далее, возможно, сами придете к дальнейшему изучению ин.яза.
Удачи!
Виталик007
Спасибо за работу над ошибками Graf
Vlad-Kenig
извините, что или кого вы собираетесь съесть..?
mronik
Dashishok
Робинзон
Subarict
1. Знание иностранного языка еще никому не вредило. Поэтому, если будете учить язык, Вам это пойдет только в плюс.
2. Советую при незнании языка запастись техническими средствами — отели выбирать такие, где есть бесплатный WI-FI. Тогда всегда у Вас под рукой будут переводчики, например тот-же Гугл.
Можно поставить переводчик на мобильный. И, наконец, можно просто купить переводчик.
3. Советую Вам заранее выписать адреса и телефоны посольств, консульств, представительств России в этих странах (городах), какие Вы планируете посетить. Если, не дай БОГ, случится что-то серьезное — Вы будете знать куда обращаться.
4. В обычной практике, если нет никаких ЧП, на первое время Вам вполне хватит словарного запаса Эллочки Людоедочки Ильфа и Петрова — примерно 25-30 слов. Выучить их — дело одного дня. Для спокойствия, можно переписать их на бумагу или скинуть на комп. В Европе все-же любят когда видят, что люди стараются хоть чуть-чуть говорить на их языке.
УДАЧИ!!!
studenkoff
bulava61
Graf
Kerkovladim123
Был случай во Франции-парень сразу сообразил что мы ищем, а вот растолковать нам… Это надо было видеть.Увидев, что слова до нас не доходят и французскую распальцовку мы тоже не понимаем, попытался нарисовать карту на слегка запыленном стекле.Залез к нам в машину, потыкал в навигатор, видимо матюкнулся на русские буквы и, махнув рукой предложил следовать за собой.Проводил км.5-6.Убедился, что это то что мы ищем.Вначале удивился затем очень обрадовался предложенным русским сувенирам.А мы его всегда вспоминаем, хотя даже имени не знаем…
Dnnikolai
micha31
Graf
ellenna
LudaSamara
lilia
Salik6474
lilia
Любовь1979
Alladdin
Tacya
Внимание!
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии непосредственно на сайте. Советуем Вам зарегистрироваться (это займёт 1 минуту) и получить тем самым множество привилегий на сайте!
Можно также оставить комментарий через форму "ВКонтакте" ниже, но при этом автор публикации не получит уведомление о новом комментарии.