Мы пишем

Вопрос был адресован не лингвисту, а полиглоту ;)

Александр, я не лингвист, и в прошлый раз немного напрягся по поводу Вашего «славянского» языка, обошёл все книжные в округе, ища русско — славянский разговорник — безрезультатно. Впрочем не найден и русско — беларуский. Если «вспядь» написано с ошибкой — поправьте, клеймить позором не буду.

Алексей, алаверды Вам! Из какого языка слово

вспядь

;))

Танечка, спасибо!
Может, действительно, так все и пошло, чтоб лучше запомнилось?)))
Про игрушки это точно, причем ещё какая польза. В Венеции ребенок меня водил по улицам, как заправский экскурсовод, правда, периодически останавливаясь, чтобы сопоставить картинку из игры (где он скакал по крышам) с «наземной» реальностью. Плюс — язык. Если брать не русифицированную версию, то заодно и диалоги на английском слушаешь по ходу игры)
Насчет Hertza, кстати, интересная история. Они ж, когда меня флорентийским «муниципалам» сдали, пытались за свои услуги 49 евро (!) с меня списать (видимо, за то, что они попарились и мои данные нашли у себя в картотеке). Но… на карточке не было средств (после той поездки). И мне пришла смс-ка, что некто «Itaian Spa Roma Hertz» хотел снять деньги, но обломился. Я гадала, какое spa имелось в виду (вроде не грешна:) А в процессе всего этого очень удачно поменяла карту (просто по времени так получилось). А там новые данные, и Hertz остался на бобах. Но, несмотря на это, они всё ещё считают меня своим Gold member-ом, и шлют рекламу. Про 49 евро тактично не напоминают. Хотя, думаю, если я воспользуюсь их услугами ещё раз, то в счет-то всё включат))) Но, как мы мудро решили на последней встрече, прокатных компаний много)

Здравствуйте! Т.к. страховка покупается у таможенника (или в соседнем помещении) машина стоит рядом с окном оформления ( тем более существует языковой барьер и работник почти всегда выбегает сам к машине, что бы посмотреть ее номер).

Спасибо за такое очаровательное путешествие. Финляндия перекликается с нашей Карелией, хотя Карелия у нас общая, только там дороги получше, у нас же их нет вообще :)
Музей колоколов понравился, сама бы с удовольствием узнала «по ком они звонят».
Оулу — очень трогательный и симпатичный городок.
Вот интересно, все полицейские в Финляндии такие упитанные или выборочно :)

В какой-то момент, я и сам трусливо ушел на обочину, и стал тихонько ехать за неспешными грузовиками. Ну его совсем. Я еще хочу куда-нибудь попутешествовать съездить, и желательно — не на инвалидной коляске или катафалке. =\

сдается мне, встреча с Родиной она почти всегда какя-то резкая что-ли, и не важно где Скандинавия, М1 или паспортный контроль в аэропорту :)
Борис, Вам и вашему дружному экипажу, больше путешествий хороших и разных!

Первое фото — 23 июля, второе 26 июля. Только я забыл сказать, что были мы в 2006 году :)
На видео, почему-то, пляж заполнен плотнее :) Вообще июль и начало августа — это пик сезона, народу много. Во дворах домов, которые сдают комнаты, машины запаркованы с минимальным зазором и по взаимной схеме. У нас хозяин интересовался по поводу поездок, чтобы не будить утром, когда кому-то сзади приспичило выезжать.

Значит, я не ошиблась!) И клевать не собираюсь, могу только поблагодарить за совет, т.к. всегда приветствую остроумные выходы из сложных положений!
Что касается «муниципалов», то да, это я уже поняла на собственном опыте) Могу даже консультации давать. Там ещё был такой нюанс. Штраф, который пришел от итальянской полиции, был напечатан на трех листах мелких шрифтом. В каких-то местах шрифт был ещё мельче. Но главное — я совершенно не поняла, куда надо платить. На конверте был указан почтовый адрес полиции в Риме. В письме — ни адресов, ни счетов, ничего. А «засветилась-то» я во Флоренции. То есть чисто теоретически можно было послать деньги в конверте, но… на деревню дедушке?) В итоге, когда я решила встать-таки законопослушной (спустя полгода), мне пришлось ехать в итальянское посольство, чтобы они мне объяснили, как платить? Русская сотрудница посольства минут двадцать изучала документ, с привлечением местного посольского итальянца. И затем она — а не итальянец! — вооружившись лупой, обнаружила напечатанный совсем уж микроскопическим шрифтом адрес сайта, с которого надо платить штраф!

Огромное спасибо за ваш расказ. Прочитала от начала и до конца. Вернулась ностальгия по фьордам, которые довелось созерцать всего четыре дня, но успела влюбиться в норвежскую природу навсегда. А теперь еще и проснулась давняя мечта совершить автопутешествие к мысу Нордкап… Спасибо, Вы дарите вдохновление!!!

Анютик, с дебютом на писательском поприще!

«пьянящий воздух свободы» здесь ни причем, ибо под этим «пьянящим воздухом» мы были не первый раз

это может случится с каждым, как говорится день с утра не задался, зато СКОЛЬКО воспоминаний.

Вернее, я стала фанатом под чутким руководством ребенка, который увлекается компьютерными играми – в частности, игры под названием Assassins Creed.

и от компьютерных игрушек польза бывает (главное своему деточке не рассказать :)) )
а фестиваль очень понравился.
P.S. Кстати, Hertz спамить перестал?

Не могу не согласиться с тем, что все

пишут все по-разному

И потребляют разное: кто-то полезную инфу, а кто-то эмоциональный заряд. Но, как мне кажется, всего должно быть в меру. Ведь от чужих эмоций устаёшь намного быстрее, нежели от своих) Не раз наблюдал здесь на сайте, насколько живо откликались читатели на первую часть какого-нибудь занадто сверхэмоционального отчёта, и как впоследствии в продожении в геометрической прогрессии интерес к нему ослабевал…
По поводу манипуляций со штрафными квитанциями — это, действительно, было моё предложение. Несмотря на то, что я всего лишь ретранслировал данную идею, клевали меня за неё неоднократно. Рад, что вы воспользовались хотя бы этим из моих советов))
Ну, а по поводу игнорирования штрафов от «муниципалов», так к этой проблеме нужно подходить взвешенно. Если вы взяли машину на прокат, то вас вычислят и накажут абсолютно без проблем: вы ведь машину в прокате на своё имя оформляли, а не на соседа ;)

Заинтересовал аметистовый рудник, но, насколько я поняла, из информации на сайте (http://www.amethystmine.fi/), летом он не работает?

Да, есть и такое! Есть и «Сплошное нагромождение эмоций». Мир многообразен, и «пьянящий воздух свободы» здесь ни причем, ибо под этим «пьянящим воздухом» мы были не первый раз, и всегда всё проходило нормально. «Хамского нападения» не было, конечно (Вы просто походя обидели весь женский род, в лице блондинок, — банальнейшим образом, причем).
P.S. А вот кот был, просто не пожелал позировать для селфи.

А как же :)

Да, последнее ваше предположение было верно) Даже скажу больше, вопрос звучал так: «И что плохого в эмоциях?» Однако «Что» на нервах тоже куда-то испарилось. Что касается информации — мне кажется, все разные, и пишут все по-разному. Мне, например, не всегда хочется выуживать информацию, иногда просто хочется «заразиться» чьим-то настроением, посмотреть на мир его (её) глазами.

Спасибо на добром слове!))) Про Англию я тоже слышала, но в точности про фестивали не знаю. Плюс там есть какой-то потрясающий театр: lovewall.visitbritain.com/ru/208/culture/theatre-and-musicals/minack-theatre?utm_source=consumer_enewsletter&utm_medium=email&utm_content=minack_theatre&utm_campaign=dynamic_dec14_ru_theatre&mxm-interest=theatre
Это, конечно, не фестиваль, но воображение тоже должно радовать)))
Насчет Монтериджоне — ах, как жаль!))) Но все-таки, если вы рядом будете, загляните, там потрясающий музей, и вообще обстановка аутентичная для ценителей)))

Sergey-CH, спасибо. Поизучаем. С проживанием пока вопрос, на запросы пока упорно не отвечают. Поездку планируем как раз на конец июля-начало августа. По предварительным прикидкам тысяч в 100 хотелось бы уложиться.
Главное, чтобы сын подышал морским воздухом, ну и familybuilding )))

Спасибо за отзыв и советы! Хорошо, что вы вовремя вернулись и отбили машину) Кстати, насчет штрафа за парковку — к этой ситуации я отчасти была готова благодаря совету Puzzle (если не путаю): берете квитанцию с соседнего авто и перекладываете на свое) Я разработала и дополнила стратегию — берем любой штраф, который видим на каком угодно авто и в случае парковки (любой) сразу кладем на свое. Тогда у инспекторов к вам претензий нет — уже штраф выписан))) Но эвакуация это, конечно же, другое дело. И эти бесконечные зоны ZTL во Флоренции — тоже совсем уж беспредел)))

Без политической дискуссии не обошлось)))

Бред какой-то у обоих. Осмелюсь утверждать, что умы «аборигенов» и «местных жителей» заняты, как и у всех НОРМАЛЬНЫХ людей повседневными заботами гораздо более, нежели нам пытаются изобразить. И уж точно по ТВ с утра до вечера не нагнетают чернуху. Рядовой гражданин там гораздо больше думает о «своём», чем о глобальном.