Можно взять самый простой разговорник, в процессе общения всплывут слова из школьных знаний. В туристических местах есть русское меню и объявления, очень часто.
Не все разговаривают на английском, бывает язык жестов помогает.
К сожалению у меня такая же история (твёрдая двойка), иногда возникают трудности, но они всегда преодолимы. Бояться нечего. Где-то на словах, где-то на пальцах, но понять можно. Правда у жены твёрдая тройка (что порой спасает) и, каждый раз находясь за границей, она планирует по возвращении домой «железно» пойти на курсы и… так до следующей поездки. А вообще-то язык нужно учить. Стыдно когда в Европе, гастарбайтер из Азии, уборщик посуды или портье достаточно бегло общается на английском, а ты с двуми высшими образованиями мычишь что-то да ещё и не впопад. Я, по русской традиции, всё время пытаюсь начать с понедельника, но пока увы. Но надежды не теряю.
Был забавный случай в Лондонском экспрессе из аэропорта — мы ехали компанией в 10 человек с 3 детьми маленькими и билеты купили не на экспресс, а на обычную электричку. Когда пришел контролер и сказал, что мы не туда сели мы все дружно заговорили по русски и он нам сказал:«Все ок, но больше не нарушайте(по англ. конечно)!
Я сам язык не очень знаю, но это все у тебя будет на простом дошкольном уровне — дайте то и где взять это. Не волнуйся.
Сам на майские 1 раз на авто еду в чехию — больше не из-за языка переживаю, а из-за столь долгой трассы!!!
Подведу итоги:
Только что развернули меня в Посольстве Латвии, при том, что все документы в норме, кроме этой доверенности. Тетя говорит " обязательно нужна нотариальная доверенность при въезде в ЕС."
Я ей показываю рукописную со словами «с правом выезда за границу», а она все равно настаивает на том, что это просто бумажка и она не документ никакой.
Из-за одной этой проклятой доверенности придется заново стоять в очереди и менять даты в анкете.
По телефону общались с начальником поста. В момент пересечения границы задавала этот вопрос и пограничникам, и таможенникам. Получила ответ – доверенность не нужна (в путевой блокнот записала фамилии и должности тех, с кем разговаривала). Не исключаю тот вариант, что на каждом пропускном пункте могут спрашивать, что их душе угодно (к сожалению, у нас это встречается повсеместно — сами с этим сталкивались), поэтому, когда соберёмся пересекать границу Ивангород – Нарва, обязательно позвоним и туда. В принципе, если время и кошелёк позволяют, лучше эту доверенность сделать и не мотать себе нервы излишними переживаниями:)
Лучше с собой иметь банковскую карту и расплачиваться ней. Да и обналичивать валюту с карты надёжней и выгоднее, чем обменять сначала рубли на евро или доллары, а потом их менять на национальную валюту.
Вы пишите все верно. НО на ПРАКТИКЕ — таможенник царь и Бог на пагранпереходе. Знаю случаи- когда доверенность спрашивают и разворачивают. Сделать ее недолго и не дорого и ехать спокойно
да спросить могут все что угодно. даже сертификаты на лекарства в аптечке или их заверенный апостилем перевод )))
вопрос в том, что именно может проверяться на законных основаниях, и каковы эти самые основания.
если вы знаете законное основание для требования заверения доверенности — приведите.
пока что я знаю две вещи:
— доверенность с правом вывоза нужна
— «для доверенности на право пользования и распоряжения транспортными средствами законом предусмотрена простая письменная форма. Кроме того граждане по своему усмотрению могут удостоверять доверенность нотариально. Обязательное нотариальное удостоверение предусмотрено для оформления доверенности, выданной в порядке передоверия(ст.187 пункт 3 ГК РФ), или доверенность на право заключения сделки, требующей нотариальной формы(ст.185 пункт 2 ГК РФ)»
ничего другого пока не нашел. моя личная практика эти два положения подтверждает:
— доверенность иногда таможенники спрашивают
— нотариального удостоверения при этом не требуют
ну и когда искал, такого НПА не нашел нигде. да, для вывоза ТС за пределы третьим лицом требуется доверенность на него с указанием такого права, но более ничего не сказано, в т.ч. по какой форме доверенность.
какой НПА устанавливает необходимость нотариального заверения?
сам езжу много лет с рукописками, этого всегда было достаточно (стараюсь обходится без штраф-стоянок).
правда я из питера, поэтому через белоруссию и украину не ездил.
Да еще возникает вопрос по обмену валюты ( для заправки ) в Украине, Румынии и.т.д есть ли в пределах погран переходов обменные пункты, какую валюту лучше менять евро или долар
1. вы звонили пограничникам или таможенникам? это две разные епархии и они друг другу не указ.
2. попробуйте позвонить на пограничный пункт ивангород-нарва. у меня там спрашивали несколько раз доверенность (сотрудники таможни РФ).
Ну, наша никогда не подводила. Несколько раз ездили на юг, один раз в 2010 — помните пожары? Бензонасос так расширился, что не могли ехать больше 60 км/ч. Но муж у меня такой — у него все едет. А сейчас вот поменяли на Мицубиси-лансер, постоянно сравнивает автомат и механику. Сравнение не в пользу автомата.
ghj222
Не все разговаривают на английском, бывает язык жестов помогает.