Отдых на термальных курортах Словакии

попрад аквасити — это по существу не термальный курорт, а обычный аквапарк развлекательный. есть горки, бассейны разные, в том числе большой спортивный, водные светопредставления, для взрослых неплохой спа-велнесс. детей в порад-аквасити много, и им там, вроде бы, не скучно.
термальные курорты словакии — это бешенева (бешенева джино парадайз), лучки (лучки купели) и т.д. вот они уже больше на водное лечение ориентированы, а не на водные развлечения, как аквасити.

Подробно о курортах и прочих прелестях можно почитать вот тут
А информацию из «первых рук» получить вот на этом сайте www.turvslovakiu.com/ у Ульяны.
О курорте Бешенева на их официальном сайте.
Ну и выбранный Вами Аквасити www.aquacityresort.com/ru/

Ну да… там просто аквапарк. Большой и красивый… Но не термальный. Мы там зимой были. Много горок. Кафешка в виде пиратского корабля… Много развлекухи. Но если честно, то в Польше, татраньска, лучше…

Роман, спасибо за ссылку на нашу страничку, благодаря вопросам мы наш молодой сайт постоянно дополняем, на днях напишем про АкваСити Попрад и на моей страничке в Фейсбуке. Лариса рада видеть тебя тоже.
Виталий отвечаю на ваш главный вопрос АкваСити Попрад это термальный курорт с 13 термальными бассейнами с температурой от 30 до 38, 50 м крытым плавательным бассейном, а в «мире саун» -9 разных саун, джакузи, ледовая пещера. Вода в термальных бассейнах поступает из источника находящегося на глубине 1300м и включает в себя 20 разных минералов. Полностью поддерживаю ваш выбор с такими маленькими детьми я бы поехала именно туда сочетание горного воздуха и термальной воды что еще нужно для детей. Татраландия упомянутая раньше тоже термальный аквапарк но для более старших детей, со множеством горок. Бешенево — термальный курорт рассчитан больше для взрослых, для маленьких там такой маленький бассейн но и из него было не увести нашего тогда 2х летнего сынулю. То есть главное настрой и отличное настроение.
Второй вопрос о детском отдыхе у вас такие маленькие внучки, наверное просто прогулки на свежем воздухе, катание на санках. Можете прокатиться на местной электричке до Татранской Ломницы тоже как развлечение, а там есть бобслейная трасса детям очень нравится, также можно прокатится в тележке запряженной доброй лошадкой, или сходить в музей и увидеть горных зверей которые живут в Татрах. А если проедете на местной электричке дальше до Штребского Плеса то с детьми будет здорово прогуляться вокруг горного озера и купив в сувенирных ларьках символ Татранских гор — Бобра.
По третьему вопросу, если вы едете в Ясну то ближе ехать через Краков, если в Попрад то проложите маршрут через Люблин, мне тоже кажется что так будет ближе. Удачи и хорошего отдыха. И помните в любом словацком ресторане для ваших маленьких принцесс спрашивайте детскую «половичную» порцию.