поскольку проживал в американском «тёзке нашей „северной“ столицы.
Когда мы читали «Тома Сойера» своим детям, они были крайне возмущены, что американцы взяли да и позаимствовали название у нашего города. Как и подобает грамотным современным детям, они требовали немедленно поставить после Санкт-Петебург какой-нибудь знак о копирайте: (с), ТМ, или ®. Им казалось, что в таком случае уже никто не посмеет покуситься на это гордое имя. =)
как мне кажется, „виноват“ миссионер Колумба
Необязательно именно он, но практически вся христианизация Шотландии в VI-VIII веках осуществлялась ирландскими миссионерами. Так что я тоже думаю, что это кто-то из них руку приложил.
Спасибо, что не поленились поразмышлять над вопросами!



BVD64
Сорри, уважаемый Miquel, вопрос адресован не мне. :)
Да и ответ на него уже получен.
Спасибо!