Мы пишем / Автотуристу.РУ - автопутешествия и автотуризм: отчёты, трассы и дороги, в Европу на машине, прокладка маршрута! 

Авторизация

Зарегистрироваться

Напомнить пароль

Войти или Зарегистрироваться        Мобильная версия

Мы пишем


Mararía. Capítulo 6. / Путешествия во времени 6
+1
avatar

bulava61

  • 23 мая 2018, 09:14
Кто-то думает, что это сущий бред.
Бред — понятие из психиатрии, и в комментариях к твоим переводам не встречается подобное слово. «Хрень» — это было, сам писал.
может быть, это и есть жизннь? Такая суровая, что больше некуда?!
Быть может… Вот она — загадочная русская душа — со спокойных просторов Русской равнины нас тянет к суровой островной жизни, где почти каждый алкаш или убийца. Переживаю за вас со Светой в этом царстве тьмы.
Думаю написать ещё пару глав.
Так это ты пишешь, а не переводишь?
Читателей мало, но я не унываю.
Не унывай, я читаю.
Трасса Стамбул - Салоники(Греция) / Вопросы-ответы 5
0
avatar

vladislava

  • 23 мая 2018, 08:05
Мы в Стамбуле будем останавливаться на 2 дня. Я спрашиваю об участке от Стамбула до Халкидик.
Mararía. Capítulo 6. / Путешествия во времени 6
+1
avatar

Miquel

  • 22 мая 2018, 23:26
но от изложения непосредственных впечатлений это не освобождает!

Большое спасибо! Вдохновило!
Mararía. Capítulo 6. / Путешествия во времени 6
+1
avatar

begun12

  • 22 мая 2018, 23:15
Главы главами, но от изложения непосредственных впечатлений это не освобождает!
Mararía. Capítulo 6. / Путешествия во времени 6
+1
avatar

Miquel

  • 22 мая 2018, 23:09
Инфернальная


ДА. Вообще, спасибо, что читаешь мои перевды. Кто-то думает, что это сущий бред. Но, может быть, это и есть жизннь? Такая суровая, что больше некуда?! Думаю написать ещё пару глав.
Читателей мало, но я не унываю. Спасибо!!!
Mararía. Capítulo 6. / Путешествия во времени 6
+1
avatar

begun12

  • 22 мая 2018, 21:10
Инфернальная часть получилась!
Трасса Стамбул - Салоники(Греция) / Вопросы-ответы 5
+1
avatar

Валентин

  • 22 мая 2018, 13:54
Смотря в какое время дня будете проезжать через Стамбул, в часы пик можете и за пять часов не проехать.
Италия от Венеции до Сиракузы за 15 дней на самолётах, поездах, паромах, автобусе и автомобиле. Часть 14. Заключительная. / Отчёты об автопутешествиях 6
0
avatar

SuperMax

  • 22 мая 2018, 13:34
Спасибо.
заслуживает целого года повествования

Просто так звёзды сошлись: работа, достройка загородного дома и т.д. и т.п. Уже самому надоело, но бросать не законченное не хотелось. И да, поездка получилась очень насыщенной, поэтому в сентябре 10 дней лежали на пляже в Сарти, периодически делая радиальные вылазки по Ситонии, и только потом поехали по северу Греции.
Трасса Стамбул - Салоники(Греция) / Вопросы-ответы 5
0
avatar

vladislava

  • 22 мая 2018, 10:49
Спасибо. Тоже едем из России, только через Стамбул.
Казань / Блог им. Nutshell 25
+1
avatar

begun12

  • 22 мая 2018, 10:02
Ура!
Многая лета!
7. Ла Гомера по кусочкам. По северному побережью: «Эх, канарская дорога – семь загибов на версту!» / Отчёты об автопутешествиях 7
+2
avatar

begun12

  • 22 мая 2018, 10:00
За отмеченную черепицу — отдельное спасибо!
Рыба в майонезе — а что: свежо и оригинально! Я про ассоциации)))
Дороги в этом районе и впрямь сказочные, особенно лихо выворачивать из-за поворота. Я так даже полмашины облила из бутылки, когда пила и неожиданно на очередной петле нарисовались такие же сумасшедшие на прокатной машине.
Спасибо за традиционный отклик!
7. Ла Гомера по кусочкам. По северному побережью: «Эх, канарская дорога – семь загибов на версту!» / Отчёты об автопутешествиях 7
+2
avatar

begun12

  • 22 мая 2018, 09:55
Привет канарским аборигенам)))
С канарскими привычками)))
Про поболтать на дороге — с этим даже вопросов нет, в предыдущей части я об этом как раз упоминала. А здесь речь шла о замене колеса! Помощь в лице местных Чипа и Дейла перегородила весь проезд, причём машина, которой меняли колесо, стояла скромно на обочине. То есть всем, кто имел несчастье здесь поехать, предлагалось подождать — а никак не шиномонтажнику машину свою подвинуть! Но это, повторюсь, был единственный такой случай, в остальном — сплошное благожелательство, хотя кому я это рассказываю…
Трасса Стамбул - Салоники(Греция) / Вопросы-ответы 5
+1
avatar

DaBiggaBoy

  • 22 мая 2018, 09:12
Конкретно по этому маршруту не ездили, ездили в Салонники в прошлом году из России. Но в целом могу посоветовать не пользоваться Яндекс-картами по европе. Попробуйте гугл. В прошлом году в дороге гугл-карты были максимально точны в расчетном расстоянии и времени пути.
7. Ла Гомера по кусочкам. По северному побережью: «Эх, канарская дорога – семь загибов на версту!» / Отчёты об автопутешествиях 7
+1
avatar

Miquel

  • 22 мая 2018, 09:10
Света, привет! Рад снова побродить с вами по La Gomera.

Справедливости ради надо отметить, что такого вопиюще наплевательского отношения к остальным участникам какого-никакого – но все-таки дорожного движения мы больше не встречали. Причем водила автомобиля под номером 5392 остался недоволен нашей просьбой отогнать автомобилю и громко возмущался, пока мы и еще одна машина за нами проезжали мимо. Но это был единственный случай хамства, в остальном, впечатления – исключительно положительные.


Не серчай на водителя SEAT IBIZA. Это местный деревенский, скорее всего, достаточно пожилой житель. На Канарах жизнь из покон веков шла неторопливо, по-крестьянски, отсюда и традиции терпимости. Это нормальная картина, когда две машины перекрывают проезд, а водители болтают между собой, собирая очередь. При этом никто не сигналит — ждут. Сам неоднократно попадал в такую ситуацию. Сначала возмущался в душе, мол, как так, чё за дела! В России бы уже драку устроили! Но там деревня, а мы городские, вечно куда-то торопимся!
Спасибо, было интересно, впрочем как и всегда.
Казань / Блог им. Nutshell 25
+1
avatar

BVD64

  • 22 мая 2018, 06:33
Во как, вроде вчера только восемь отмечали… Взрослеем, друзья!
С Днем рождения!!!
Казань / Блог им. Nutshell 25
+2
avatar

admin

  • 22 мая 2018, 05:30
А нам уже девять лет! С ДР, сайтик!)
7. Ла Гомера по кусочкам. По северному побережью: «Эх, канарская дорога – семь загибов на версту!» / Отчёты об автопутешествиях 7
+2
avatar

BVD64

  • 22 мая 2018, 04:57
Вот так, например, выглядит дорога к деревне Аргуамуль

Напоминает струйку майонеза на хребте запечённой рыбки. :) (Кто про что...)

Декорации и краски представленной главы, согласен — хороши, особенно понравились пальмы, вид на Тейде, белопенная лазурь прибоя и золотистая почва! Да, чуть не упустил примечательный снимок рыжей черепицы!
Красиво, Света, спасибо!
Италия от Венеции до Сиракузы за 15 дней на самолётах, поездах, паромах, автобусе и автомобиле. Часть 14. Заключительная. / Отчёты об автопутешествиях 6
+2
avatar

begun12

  • 21 мая 2018, 19:54
Присоединяюсь к наилучшим пожеланиям новых впечатляющих путешествий!
Да уж, описанная поездка заслуживает целого года повествования! Тяжеловес! Боюсь, я лично на такое не способна. Но Вам с женой, судя по всему, было в кайф)))
С удовольствием подожду отчёт о русском Севере!
Москва-Грузия-Турция-Болгария-Сербия-Венгрия-Австрия-Чехия-Польша-Беларусь-Москва / Вопросы-ответы 4
0
avatar

vladislava

  • 21 мая 2018, 15:18
Выезд 22 июня из Краснодара, сорри
Москва-Грузия-Турция-Болгария-Сербия-Венгрия-Австрия-Чехия-Польша-Беларусь-Москва / Вопросы-ответы 4
0
avatar

vladislava

  • 21 мая 2018, 15:16
Не совсем понятна в этом маршруте Болгария. Особенно в таком бешеном темпе. Логичнее — Греция. Мы в июне планируем из Краснодара-через Грузию и Турцию в Грецию. Там неделя отдыха на море. Потом — еще не решили как возвращаться, может быть через Австрию. При этом планируем выезд утром 22 июня и где-то 15 июля быть на границе в Бресте. И то я немного нервничаю. С учетом информации из народа по прохождению Верхнего Ларса, можно и не успеть 1000 км в сутки. В Болгарии 1000 км в сутки Вы точно не сделаете. Вот Сербия и Македония, Венгрия и Австрия — легко. Только что Вы с автобана увидите? Как-то действительно маловато 20 дней для отдыха по такому маршруту.