как уже писали, для нашей российской таможни может пригодиться доверенность со словами «с правом вывоза за пределы РФ», простой рукописной формы согласно ГК РФ достаточно, нотариальное удостоверение не требуется
что касается того спрашивают ее или нет: у меня спрашивали всего пару раз при прохождении на ивангород/нарва в эстонию (наша таможня), больше ни где, но потратить 5 минут и лист бумаги, написав рукописку с нужными словами, думаю стоит в любом случае



tutukata
если строго следовать букве закона, то сейчас к любым правам 2008 года вы обязаны иметь либо МВУ, либо заверенный перевод прав. на практике просто так права у вас вообще не попросят, а если и попросят, то скорее всего они и без МВУ сгодятся.
если решите делать МВУ, то сейчас лучше вместо этого обменять права на новые (образца 2011) — к ним МВУ не нужно вообще и срок действия у них 10 лет, а не 3 года, как у МВУ.