Чудная деревня, право!
С одной стороны прогресс — вроде бы и хорошо, но когда уходит естественность, самобытность — обидно.
И понятно желание местных жителей отдохнуть от туристического внимания, а судя по табличке с китайскими иероглифами — не только меня они «достали»! Я думал, что просто предвзято к нашим восточным друзьям отношусь, ан нет! Даже полегчало.
Спасибо Вам, Борис, за замечательную главу!
P.s.: Люблю Ваши интеллектуальные вопросы, попробую сумничать:
1. Разгадка, как мне кажется, кроется в фразе:"… кладбище, ЧАСТЬ которого называется Bisley Piece." В те времена кладбище существовало при церкви, а где хоронить умерших, если от местной церкви отлучили? Вот наверное и «арендовали» участок-ЧАСТЬ на кладбище соседней церкви. И назвали ЧАСТЬ по названию деревни «арендаторов», так и прижилось.
2. «Поганцы» — значит нехристи, язычники. Что касается древне-британской знати, наверное в то время ещё не «охристианились», вот и тоже, вроде как — «поганцы».
Жду оценку, спасибо!
Спасибо, учту.
Правда нынешняя ситуация в мире, боюсь, не позволит в ближайшее время попутешествовать по Европе на авто. (курс Евро и не понятно, что с границами между странами будет)
Спасибо за ответ! Мы с супругом достаточно много путешествуем на авто, как по Европе, так и по России (правда отчеты не пишем, времени не зхватает), так что, если будут вопросы, обращайтесь.
Лиса — красавица! Как с открыточки! Но, самое опасное в этой красоте — отсутствие естественного страха к человеку. Первый признак бешенства. Дети обычно внезапно бросаются к таким симпатягам, чтобы их погладить и поиграть с ними, но в результате получаем внеплановый визит к врачу.
Вот в этом месте мне бы хотелось оказаться точно и определенно, а то уж я расстроилась, что Британия — увы! — не мое.
Она для каждого что-то свое приготовила. Мне бы тоже казалось, что Вам понравилась бы именно старая Англия и роскошные (по отзывам) бесплатные музеи в больших городах.
Интересно, впечатлит ли Вас та часть Корнуолла, которую мне удалось посмотреть. Жаль, там опять погода будет… сложная. В первый день. Может быть, второй больше понравится.
Добрый день. Спасибо за совет.
На Македонию ушло ровно 2 часа — это 180 км. Дорога отличная, по две полосы в каждую сторону.
От границы Македония-Греция до Салоников 80 км.
А Дима (SkyFox) подумал, что поскольку «по блату», то будет замолчено. А не тут-то было! Димыч, ни инкогнито, ни «по блату» не поможет остаться безнаказанным в общем порядке. Так что, и тебе спасибо за «общак»; скоро будет куплена какая-то мегаповозка, выбираем пока. Склоняемся, наверное, к шведскому коляскопрому)
Думаю, какая-то минимальная польза от них есть. Конечно, маленький, чуть нагретый кусок соли не заменит соляную пещеру, если есть проблемы с органами дыхания, но сильно рассчитывать на оздоровление от него не стоит. Хотя я не профи, это просто мое рассуждение. Хотя лампу мы в Величке все же прикупили… Как сувенир на память.
Родственники живут в Барнауле и кулундинских степях — село Ключи. У меня и супруга родом с Алтая. А был я много где — Телецкое, Ая, Белокуриха, но больше всего мне нравятся в степи — вот где простор! Особенно «золотой» осенью — ляжешь на землю, смотришь в небо, а там журавли летят, курлыча..! Такое умиротворение в душе, словами и не передать!
Потрясающая часть, даже не знаю, что больше понравилось, то ли цветочки, то ли церковный двор, то ли изгороди с легальными перелазами. Вот в этом месте мне бы хотелось оказаться точно и определенно, а то уж я расстроилась, что Британия — увы! — не мое. Хотя по нынешним временам, это очень даже выгодно! А то совсем уж… Ну ладно о грустном, лучше скажу огромное спасибо за милейшую Англию!
Ещё как можешь!!! Так приятно, что на нашем сайте «живут и блистают» такие талантливые люди!
У меня, по книге про жизнь среди волков, может быть подростковые впечатления, но, помню, что нравилась очень. Особо, почему-то тронуло, как автор мучился «помечая» границы своего участка, чтобы волки не заходили на его территорию.
Хм, тесная, верно говорят, Земля. Вот ведь здорово! А где Вы бываете на Алтае? Где родственники живут? Я вырос на степных просторах Алтая, жил в Барнауле, но в горы мотался сколько себя помню и ногами, и сплавом по рекам, и потом, позже, на автомобиле. Там на Алтае у нас родители, все дети и, само собой, все внуки. Слишком редко, раз в год, удается вырваться, чтобы их всех увидеть.
Алтай, да, он такой, притягательный. Помню, стоим в верховьях Катуни со швейцарцем у воды, солнце почти закатилось за хребты, тишина, только река ворочает камнями на перекатах. Я у него спрашиваю: «У вас же есть Альпы! Почему тебя так тянет на Алтай?». А он не задумываясь отвечает: «В Альпах много людей, а на Алтае — много места. Только у вас можно так, сидя в горах, на берегу реки, ощущать себя наедине с природой. Только у вас можно неделю идти по горной тропе и не встретить ни одного человека. И это великое достояние!»
Воды, правда, с того времени много утекло. И на Алтае тоже множество турбаз и кемпингов всяких появилось, а вместе с ними толпы отдыхающих… И все же Алтай — это наше достояние и, если хотите, достоинство. Он седой, мудрый и… первобытный. Он — настоящий.
Эх, вот такие отзывы роняют в душу надежду на то, что ты можешь что-то в жизни сказать или написать. Правда, в данном конкретном случае я всего лишь компилятор, но всё равно часть чужого вдохновенного таланта очень приятно спроецировать на свою скромную персону.
Спасибо за наводку: эту книгу я не читала, попробую отрыть сейчас, будет занятие на вечер для души. Спасибо еще раз!!!
Да, при всём разнообразии разного рода путеводителей многие иначе как макулатуру трудно воспринимать. У нас тоже последнее время как-то без них обходится: по Канарам из печатного почти ничего нет, летняя Австрия прошла на местной туристической информации, зимняя программа тоже была по знакомой Вене, где по путеводителю ничего нового уже вроде как не осталось. Что, есссно, не совсем так.
Спасибо за внимание!
Желаю успешной подготовки и результативной (в том числе, в плане отчетов) поездки!
Спасибо Вам!
По поводу неугомонности характера — тоже считаю эту черту преимущественно положительной, укрепляющей иммунитет и семейные отношения))))
Что-то мы заждались очередной части Вашего отчета, так что книги книгами — но с Вас причитается!
BVD64
С одной стороны прогресс — вроде бы и хорошо, но когда уходит естественность, самобытность — обидно.
И понятно желание местных жителей отдохнуть от туристического внимания, а судя по табличке с китайскими иероглифами — не только меня они «достали»! Я думал, что просто предвзято к нашим восточным друзьям отношусь, ан нет! Даже полегчало.
Спасибо Вам, Борис, за замечательную главу!
P.s.: Люблю Ваши интеллектуальные вопросы, попробую сумничать:
1. Разгадка, как мне кажется, кроется в фразе:"… кладбище, ЧАСТЬ которого называется Bisley Piece." В те времена кладбище существовало при церкви, а где хоронить умерших, если от местной церкви отлучили? Вот наверное и «арендовали» участок-ЧАСТЬ на кладбище соседней церкви. И назвали ЧАСТЬ по названию деревни «арендаторов», так и прижилось.
2. «Поганцы» — значит нехристи, язычники. Что касается древне-британской знати, наверное в то время ещё не «охристианились», вот и тоже, вроде как — «поганцы».
Жду оценку, спасибо!