Мы пишем / Автотуристу.РУ - автопутешествия и автотуризм: отчёты, трассы и дороги, в Европу на машине, прокладка маршрута! 

Авторизация

Зарегистрироваться

Войти или Зарегистрироваться        Мобильная версия

Мы пишем


+1
avatar

Vlad-Kenig

  • 9 сентября 2014, 22:58
"а мы поедим..."
извините, что или кого вы собираетесь съесть..?
+1
avatar

Vlad-Kenig

  • 9 сентября 2014, 22:57
мы то же в октябре едем…
собираемся в авто пробег
и т.д.
Увы!
Очень похоже на это: Миммельштой и цыцкариджа (www.echo.msk.ru/blog/n_romanova/1391440-echo/)

а по теме — знания в рамках школьной программы уже позволят вам общаться на элементарном уровне. Далее, возможно, сами придете к дальнейшему изучению ин.яза.
Удачи!
+1
avatar

Виталик007

  • 9 сентября 2014, 22:42
Ну вы и не выходите, а мы поедим.
Спасибо за работу над ошибками Graf
+2
avatar

Kerkovladim123

  • 9 сентября 2014, 22:18
Действительно в крупных городах, в местах скоплений туристов при возникновении проблем с пониманием достаточно просто погромче заговорить по русски.Почти всегда кто нибудь оборачивается ну и… проблема как то решается.
В провинции чаще, узнав о том, что из России, видишь удивленно-изумленные глаза.Но зато стремление помочь там на порядок выше.
У нас в ноутбуке загружен переводчик PROMT.Немного коряво, но помогает иногда.
Есть еще аудиопереводчик, их сейчас уже много появилось.Перевод правда всегда вызывает улыбку, но помогает.
Вообщем языковой барьер не главная проблема в путешествиях, как оказывается.
Что интересно, через время замечаешь, что довольно таки многое начинаешь понимать интуитивно.
Вообщем не так страшен черт… Смелее.Удачного путешествия.
+8
avatar

Graf

  • 9 сентября 2014, 22:16
есть смысол ехать в дальнее путешествия
Здравствуете всем кто увидет мой вопрос

Я бы со двора не выходил…
0
avatar

ALMarin

  • 9 сентября 2014, 22:10
Здравствуйте!
Будем ждать расширения функционала ))
Кстати, было бы круто, если бы можно было бы использовать BBCode…
+1
avatar

Виталик007

  • 9 сентября 2014, 22:09
Большое всем спасибо.
А землякам удачной поездки ждем отчет:)
+2
avatar

Crazyolga

  • 9 сентября 2014, 21:47
Если с иностранным плохо, то выбирайте крупные города, так как там точно найдете русских или русскоязычный персонал в отелях, кафе, заправках и т.д.
В маленьких поселках, горных деревнях знают только свой язык, и то с каким-то диалектом. С английским очень плохо. Например, в Италии далеко-далеко в горах общались ТОЛЬКО на итальянском, во Франции в Провансе служащая отеля знала 5 слов по-английски, в остальном только по-французски. В Германии многие знают английский, но можно так забрести, что кроме как на немецком с вами не будут говорить. Так что этот аспект следует учитывать при прокладке маршрута.
+1
avatar

admin

  • 9 сентября 2014, 21:27
Здравствуйте!

Увы, но текущая версия «движка» сайта позволяет только определённое кол-во символов постить, лишнее — обрезает. Давно уже планирую, но всё пока никак; сделать так, чтобы не было этого утомительного ограничения( Прошу прощения…
+5
avatar

konstantinl

  • 9 сентября 2014, 21:17
Привет землякам, мы из Кущевской.опыт неоднократных поездок показывает что знание языков желательно, но не является сто процентной необходимостью. Европейцы, народ добродушный и общительный, неоднократно при обращении к ним они стараются найти серба поляка или кого нибудь кто нам поможет. Не бойтесь общаться. Словарный запас со временем накапливается Удачи Обращайтесь мы то же в октябре едем Германия-Франция-Италия kostyales@yandex.ru
+5
avatar

begun12

  • 9 сентября 2014, 21:11
Смысл учить есть однозначный. Но после десятка поездок по Европе вынуждена констатировать: не пропадете и так. Сама я иду на курсы в октябре
0
avatar

olegh

  • 9 сентября 2014, 20:22
Если Роттенбург-над-Таубером, то и Швабиш-Халь обязательно, т.к. рядом
0
avatar

solar_sumy

  • 9 сентября 2014, 19:45
Здравствуйте.
Кемпинги специально подыскивались в черте города.
В Будапеште кемпинг был практически в центре. Рядом метро, в пешей доступности (5-7 минут). Мы пользовались автобусными экскурсиями, так до ближайшей остановки автобуса шли 15 мин. Выходили в центре, гуляли.
В Вене кемпинг находился не совсем удобно, купился на информацию о кемпинге в которой говорилось, что до Императорского дворца Шёнбрунн 20 минут, так оно и было, но кто знал, что он не в центре. Остановка автобуса в минутной ходьбе от ворот кемпинга, автобус едет до конечной метро оттуда в центр. Пользовались единым билетом, по времени минут 30.
Я и моя семья дискомфорта пользования общественным транспортом не ощущала. И не было вопросов с парковкой машины в центре, оплаты ее и т.д.
+1
avatar

NEpodarok71

  • 9 сентября 2014, 18:21
Просили как обычно на сроки поездки, а дали потому, что это у нас уже шестой Французский шенген. Первый нам дали на 2 недели, второй на месяц, третий на полгода, четвертый на год, пятый на два, а шестой на 5.
0
avatar

Oskar_007

  • 9 сентября 2014, 17:53
очень понравился отчет, все отлично…
но вот один вопрос у меня все такие, чем нужно думать чтобы вывешивать флаг России в чужой стране?
хорошо, что Вам по башне еще не настучали…
+1
avatar

Subarict

  • 9 сентября 2014, 17:27
СПАСИБО!
Действительно, в таких забавных историях играть главную роль уже очень давно не доводилось.
0
avatar

alexglam81

  • 9 сентября 2014, 17:26
Обычно делается страховка еще дома на все европейские страны. Я помню когда въезжал в Сербию, у меня никакой страховки не просили (хотя у меня была европская зеленая карта), а вот в Боснии, просили. Я думаю, что можно сделать в какой нибудь страховой компании уже на территории Сербии
+2
avatar

Николай377

  • 9 сентября 2014, 17:11
Веселая история:) спасибо за позитивный рассказ.
0
avatar

anamod55

  • 9 сентября 2014, 16:54
Как вы в Болгарию въехали без зеленой карты? Продлить нужно?