Ездил и так и так (правда до Австрии-Швейцарии-Италии). Самое узкое место — Польша, но от Варшавы в сторону Берлина идет скоростная магистраль, что немного облегчает жизнь, а от Варшавы на Вроцлав на Прагу продолжаете тошнить по Польским дорогам. Чешские дороги неплохие, но это не германский автобан. В Чехии — допрасходы на платную дорогу и бензин дороже чем в Германии. По второму варианту на 100 км ближе, но на 10% по времени дольше.
Лично я поехал по первому маршруту. (что и сделаю, выезд 13 января, пункт назначения — Ишгль Австрия). Раньше мы тоже во Франции катались (летали самолетом), но на машине до Франции лишний день в пути туда и еще один обратно. Посему ездим в Австрию.
Tim