Тут, скорее проблема в том, что «вернулась через Германию», соответственно в паспорте соответствующие штампики.
А какой штампик? Россия с Германией не имеет границ? С Испанской визой Вы можете выезжать где хотите, главное объяснить погранцам, что Вы едете именно в Испанию. Вы же теоритически можете из Хельсинки например, оставив там машину, полететь самолётом до Испании. Объяснять Финским погранцам, что вы выезжаете через Финку, чтобы потом поехать на авто в Испанию, конечно же глупо, хотя может Вы не ищите лёгких путей. Главное, на всякий случай, как доказательство для убеждения иметь с собой план маршрута с прохождением определённых городов и мест предполагаемых ночевок. Это не обязательно, но в это быстрее поверят, они любят факты, пусть даже Ваш маршрут будет абсолютно липовым.
Belka
Если конечно вы вернётесь в Россию через пару дней после выезда, тогда Вы вряд ли достигли страны, выдавшей Вам визу :)