В США, при аренде авто в Лас Вегасе показали старые российские права(не пластик), долго вертели их в руках, спросили нет ли других, ответ был НЕТ, подняли шлагбаум и сказали -УДАЧИ на дорогах США.
Я как правило ищу русских людей разговаривающих на местном языке, из той местности куда собираюсь поехать на отдых на просторах инета, списываюсь, прошу дать его контактные телефоны и если возникают моменты и затруднения звоню ему и называю проблему, потом передаю трубку и он начинает вести диалог с этой проблемой, и помагает ее разрулить.Так называемый переводчик, советчик по телефону.Поверте таких людей очень много по всему миру.Например в Америке таких было десяток по всему марщруту, проехали более 3500 км.Еще можно установить на нетбук переводчик, все очень просто — пишешь на русском, автоматически переводит на нужный язык и показываешь человеку, он читает-пишет тебе, ты переводишь, все очень просто.Но и последнее, чем больше путешествий, тем больше понимешь и разбираешься в жизни за бугром.
Сам видел на финской границе по возвращению в Россию после Новогодних каникул, очень много возвращаюшихся авто с правым рулем.У одного когда поравнялись спросил про проблемы, ответ был — НОУ ПРОБЛЕМ.
Да, правосторние движение немного напрегает.Год назад были на Кипре, брали авто на прокат на три дня, по дорогам и автострадам еще как то справлялся, а вот в горах и на тесных улочках городов были проблемы.Несколько раз создавал аварийнные ситуации, но местные увидев что авто с прокатными номерами(у прокатных авто номера другого цвета на Кипре), относились понимающе и разруливали ситуацию, при этом улыбались тебе в ответ).
Перед пребытием в порт, за пол часа начинают ломиться в каюту уборщицы.Я после их побудки пошел умываться, умылся вышел, белья и полотенец нет, как корова языком слизала.Пришлось туалетной бумагой вытирать лицо и руки.
эдуард