Хрустящие палочки печенья в следующем виде выпечки напоминали о тяжелых для российских домохозяек девяностых:Тяжёлые времена от нас перебрались на Аппенины, загнивает капитализм…
Хрустящие палочки печенья в следующем виде выпечки напоминали о тяжелых для российских домохозяек девяностых:Тяжёлые времена от нас перебрались на Аппенины, загнивает капитализм…
15 месяцев! Сам в шоке:)Умеете уговаривать, да и я слишком мягкий, будет плюс. В следующий раз бросьте монету бездомным животным.
Увы, маленькие дети просто пожиратели свободного времени, и это также прекрасно, как и ужасно
Бродячая собака. Рычала на нас.Солидарна со мной.
Черный собак, угостили его кровяной колбасой. Он довольный пошел.А этому пофиг. Город симпатичный. Автором разочарован. Плюса не поставлю.
, наши дебаты о допустимой доли небрежности в речи насчитывают не один год, мне они нравятся,Мне тоже приятно подискутировать с умным человеком.
Тетка редактировала книги многих замечательных писателей.Открою Вам, Света, большую тайну, только между нами: я как-то в лихие 90-е работал корректором-редактором совместно с основной работой, читал роман кажется, Иванова про Сибирь и карандашом помечал на полях ошибки, опечатки, пропуски знаков препинания. Потом узнал, что был ещё один человек, делавший ту же работу, затем кто-то сравнивал найденные ошибки и окончательно сдавали в набор. Книга вышла в свет, но малым количеством экземпляров, и у меня её нет, да и заплатили по тем временам пустяк. На этом мой опыт завершился.
Я вот тоже также ему говорю, но он не верит!В наше время верить никому нельзя, даже самому себе. Мне можно. (Генрих Мюллер, «Семнадцать мгновений весны»)
При входе через замковые ворота создалось убеждение, что находишься в метро в час пик (хотя я этим видом транспорта уже лет пять не пользовалась, но ощущение толчеи незабываемо).Я раз в год спускаюсь в метро и удивляюсь — как там свободно, понастроили новых линий и станций, и народ рассосался по всей длине подземки.
Терпеть не могу неряшливый речевой оборот «две большие разницы»,Он не неряшливый, он ближе к одесскому, хотя ничуть не лучше «лучше нету того цвету», или «пролетела стая птиц, и закапало с ресниц». Как антипод российской зимы очень приятно окунуться в итальянские озёра и пожевать на природе чего-то итальянского, но я бы предпочёл плЕскавицу с чевАпчичи.
bulava61, Miquel — друзья, ну где же Вы.Чип и Дейл пришли на помощь: не стОит в эти страны соваться на шипованной резине. Там дороги нежные. Кирилл, лучше поменять маршрут.
Мне нужна Ваша помощь.
не припомню, чтобы мне флаги попадались,Флаги — не шишки, под ногами не валяются, их поискать надо, а потом на эсперанто объяснить продавцу, чо мне надо.
(с 1405 по 1797, когда Лацизе был оккупирован войсками Бонапарта).Мсье Бонапарт правил около 4-х веков? Сроду такого не было, и вот опять:
на смотровую площадку «Фюнф пальцев»Так прям и называется на смеси русско-немецкого?
хотелось бы узнать, кто что коллекционирует.Флаги тех стран, где был.
найти новогоднюю игрушку это тот еще квест.С флагами та же фигня — то дОрого, то полотнище здоровое, как скатерть. Если у кого-то завалялся флаг Лихтенштейна, приобрету, или обменяю.
покупать нужно при въезде в страну? И где (заправки, магазины)?Зависит от того, каким маршрутом намерены ехать. Если по польским автобанам, то там оплата на дороге в евро или злотых, если через Жешув и словацкий Кошице, то дольше, но бесплатно.Если через Краков — Остраву, то перед границей с Чехией на заправке покупайте виньетку сразу на Чехию и Словакию (вместе дешевле). В Венгрии на границе или первой заправке оплачиваете занесение номера машины в базу полиции для проезда по автобанам. Работники заправки помогут.Берут форинтами, размен в ближайшем супермаркете. По Сербии оплата на трассе. В Черногории нет автобанов, переправа через Которский залив 4 евро с машины, люди бесплатно.
врач вы или гомеопат шарлатан.Имею способность выступать в разных ипостасях.
Вам бы на ТВ податься.Разве там требуются умные и честные?
Возможно…Поменьше бы интриг, побольше бы про Балканы.
В силу природной мелочности и жадности,
Наивный я полагал,Об этом я догадывался и раньше, что подтвердилось, но как быть вот с этим:
мне пришлось всю предстоящую неделю провести время вместе с малоадекватным врагом.Скажите, Александр, как Вам живётся в окружении врагов, да ещё и малоадекватных? И дождусь ли в этом году продолжение про Балканы?
ты вроде утром на радикулит жаловался!?Я не жаловался, я страдал.
Сам себе диагноз поставил или помог кто-то?Всё сам, я ещё и лечу себя сам.
зачем-то забрала у неё большие раскроечные ножницы.У тебя когда жена просит ножницы — ты сразу о чём-то плохом думаешь?
Тебе вторая попытка выдаётся!Тут даже стопятьсот попыток мало — вскрытия не было.
ты тоже литовский коньяк дроболызднул?Весь коньяк производят в Одессе, на Малой Арнаутской улице. Я пью албанское красное.
Тебя этот вопрос завалил на экзамене при поступлении по общей химии или акушерству и генекологии?При поступлении не сдают акушерство. И вообще, пишется «гинекология».
то ляг на животЯ лёг, жена потоптала меня сверху, радикулит прошёл, я снова здоров.
а ты — чёрствый сухарь,Нет, я мягкий сухарь!
Вокруг нас мало ублюдков что ли?А тебе они на каждом шагу встречаются? Мне довольно редко, может я другими дорогами хожу?
Что-то их никто из «ваших» не мочит!Так уже почти всех замочили.
Поясняю. Женщина не смогла предать отца, равно как и отомстить физически.И что это поясняет? Здоровая дама ждала четверть века, пока к ней снова явится убийца, решила выйти за него замуж и умереть в день свадьбы? Так бывает? Шизофрения сплошная!!! А с чего померла? Болела? Не описана болезнь. Захотела помереть, легла и померла? Ты так можешь? Полный бред! А что показало вскрытие? Кровоизлияние в мозг? Допускаю. Вегето-сосудистая дистония? Пупырчатый лишай? Лихорадка скалистых гор? Ящур? А в чём состоит месть, вынесенная в заглавие? Дружище, ты проделал большую работу по переводу данного рассказа, но вряд ли кто-то ещё раз захочет встретиться с героями произведений племянницы бывшего президента Чили.
Трудно понять логику латиноамериканцев.Для меня смысл так и остался непонятым. Может, я просто тупой?
|
|
bulava61